Z 1-2011 Lyd i film

Temaredaktør: Asbjørn Tiller

Film er lyd
Dette Z-nummeret utforsker hvordan lyd – mer enn noen gang før – former vår opplevelse av film. Med teknologiske sprang fra stereo til surround har lyddesign fått økt fortellermessig kraft, fra tettpakkede lydlandskap til stillhet som dramatisk virkemiddel. Nummeret ser på hvordan dialog, lydeffekter og hverdagslyder skaper rom, stemning og følelser, og viser hvordan moderne film lydlegger det visuelle på måter som gir historiene større dybde og umiddelbarhet.

Innhold:

• Asbjørn Tiller: Filmens hypervirkelige lydbilder
• Tore Helseth: Og det ble lyd! Om overgangen til lydfilm i Norge
• Peter Albrechtsen og Asbjørn Tiller: Levende lyd til levende bilder. 25 vesentlige verk i lydfilmens historie.
• Peter Albrechtsen: Når lyden former verden.
• Svein Høier: Stemmeskuespiller eller stjernevikar? Om dubbing av utenlandske animasjonsfilmer
• Thomas Elsaesser: Mellom abstraksjon og stofflighet: Lyd, kropp, stemme.